Previous Día anterior
Día siguiente Next
Previous
Next
Portada del periodico La Región:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
AÑO 102

Domingo 30

NÚMERO 30.481

diciembre de 2012
OURENSE
2€

Euro

DE DICIEM
GO, 30

internacional

766
NÚM.
2012
BRE DE

INTER

IORES

diciemb

CINE

po", nada
"El cuer parece 4
Pág.
es lo que

o, 30 de

da
Jóvene
Hermi
ción de ción de PaRubén
de la Asocia sustitu
sidente de Galicia en
ios
presar
. PÁG.5
tricia García

impagos
esas sufre meses
os
empr
en
de las
los últim
cativos
El 56%
os signifi de 2011 y
vos en
impag
de
sufrido
del otoño
significati

re de 2012,

nº51

DOMIN

e es
s, la gent
la crisi
ja más”
“Con
y traba
preingeniosa acaba de ser elegido Ems

AN
res más
MITOM do
Los luga del mun
terribles

Pág.5

n

Doming

en
co:
1
ienda
la viv ivel de 200 lan
lB
cio de
n
a
El pre a v uelve al abe
Is
ci
fiest
Gali
te la

NÚM.
Domingo, 30 de diciembre de
www.la regi

sas ha
o. Una
que el
y el impag
PÁG.4
de las empre que es peor
El 56% año, un dato de la morosidad ad por ello.
el último el incremento riesgo su activid
a
en
confirm
sas tiene
empre
cada 10
n

Gallega
ración
La Fede
A.FUENT

ES. VIGO

atlantico.n
afuentes@

et

s cree
obiliaria
de Inm

que el

mercado

por las
ueado
está bloq

vis

s de
vivienda

la

Ramirás acogió el VII
Festival de Rebulir

Romay disertó sobre
deporte y educación

S
ECTIVA
PERSP

DO A
ESPERAN
EB
LA SAR

La música tradicional y el folclore más internacional se citaron en el pabellón de O Picouto en una nueva edición del Festival de
Rebulir.

Los exbaloncestistas Fernando
may y José Manuel Beirán, invita
de excepción al último Foro La
gión de 2012.

cado
El mer gallego está
iliario

PÁGS. 16-17

PÁG. 9

la
inmob
ativa de
a la expect que tendrá
usión
dad de
reperc
(Socie
de la
la Sareb
n de activosbancaria)
gestió
ión
cturac
de enero,
reestru
del mes
su
a partir
mente
segura
a
ya que
polític
a
ad y su
activid s en la viviend os
de precio los dos próxim
en
ta que
marqu
Ya se adelan
n salir
años.
podría
enero
activos
en
do los
con
al merca
antes
el
más interes de hasta
ntos
pa
descue
preocu
e
que
"porqu
80% lo
al sector
do",
mucho
merca
s.
zaría el
destro
Iglesia
Benito
explica
ivas

del memedio
El precio construido en
do
que
tro cuadra
este año que
marcó
lo
Galicia 1.670 euros,
del 15,2%
se acaba
una rebaja ejercicio
del
supone
precio
2001,
sobre el volver al año
e
y
pasado datos del balanc
los
ción Gasegún
de la Federa Inmobisas
anual
Empre
llega de
). La provin
(Fegein A Coruña,
liarias
es
cara
cia más euros por metro
Poncon 1.756 seguida de
do,
en tercer
cuadra
a con 1.689, 1.490 y
tevedr
se, con
ctat
con 1.290.
lugar Ouren
ente Lugo
crisis,
Las expe empresas
finalm mercado en
las
de desque tienen
de Galicia
En un
o nivel
iliarias
tre
elevad
inmob
semes
es dificul o
con un
primer
y enorm
vas.
para el
empleo acceso al créditse
son negati
de
a
de
entes
de 2013
tades
en Galici
s consci
o la
cario, año 14.146
"Somo
hipote
e
este period
mica
ron este
que en
e econó
vendie
que supon
J.V.LANDIN
dumbr
sobre
das, lo
incerti
del crédito
vivien
del 13,2%
fluidez
do al alza,
y la no
una rebaja ente.
án cotizan ivencia
malo".
preced de la Fedeseguir
el año
la superv sas
el "banco
ente
sas
en 2013 por lo que
rá la Sareb,
El presid a de Empre
en vigor
osas empre
funciona
IgleGalleg
cómo
que entraráservir de instru- de numer inmobiliario
ración
, Benito
tiva de
piloque
ucir el del sector
iliarias 2012 se ha
expecta
verá
ente
a la
“tiene
Inmob
que
ahora
que se
para recond o ser- se verá seriam
de la
merario está
explica
año 2013, los precio s
sias, explica o por “un viinmobili
ad mento y como mínim estazada"
erizad
las
AR
El sector
amena
s. Por
tado por
de Socied la sector recuperar una
caract
ado por ban“BUSC
, siglas
s de
do de la Benito Iglesia exige
SIAS:
encia
vir para
Sareb”
activo
merca
cado bloque
de
IGLE
ia.
que
en el
ello Fegein
as
ado el
s de proced
la desLIBRIO
bilidad y sobre todo pa- todo
de gestión
ión bancar
vienda
paro y
ivo "medid
e. EL EQUI
han aglutin sobre
a”
cturac
sector
tasa de
TA Y
y con
dumbr
al Ejecut
reestru
oner el nte viviend como un lastre
caria, que las ventas
re elevada e incerti las tran- ENTRE OFER
suce- firmes, sólidas stado y la
de
nza
Para recompel preside
semest
“no actúe igual que ha
OBLIGA
grueso
confia
a
contra
que
si en 2012 volverán
tiva del
el últimos, que “los
iliario,
ANDA
hay
viviend
el sector
retorno
Así que
inmob
todo en Ademá
caído,
cree que d eco- ra con el plan de
sin
el DEM
isión exhaus
ADO
ian sus sacciones han
año en
dido
de Fegein a la realida
MERC
que quedó su superv a financiero".
del año”.
financ
en 2013,
na2012 y
arse
esta- AL
s solo
sistem
y a la renta
2009- contenido desde
“adecu
banco
y la banca ido a hacerlo estima que entre A SEGUIR
ni
a actual familias”.
dades
DO SU
n
forma
nómic
las
propie
que Fegein horquilla
ha conced
IGIEN
as.
”, opina.
ible de
ra que
una
zada no último mes
CORR
dispon
conside
cionali
rán en 12.000 viviend
el
da origen
forma,
y
cas en
a que “hay PRECIO"
De esta Plan de Vivien
hipote explica.
al- 10.000 s asegur
enIglesia el equilibrio
el nuevo
ón añade la
del año”,
situaci
lo que
A esta
que buscar demanda,
ntes, como
agrava
, la des- tre oferta y
do a seguir
gunos
iación
los y
al merca precio en el
nula financ estímu en obliga
su
ión de fiscales
iendo
aparic
corrig
es
vacion negativo, la
desgra
to
2013, contex

nnn

M.P.

banca

Carlos Montero crea la esencia
de exitosas series españolas

Suplementos
La revista
Euro
Vida

Firmas

Isabel Blanco se viste de fiesta
La vivienda, a precios de 2001
La televisión, según Carlos Montero

PÁGINAS 2 Y 3

La estrella más peligrosa
Economía, referéndum y crisis del PSOE
Del España va bien, al España va mal
Femineidad y coquetería

Los proyectos viarios de
Ourense quedan fuera
del Presupuesto gallego
Las conexiones del Polígono con la A-52, de Trives con la N-120, de Celanova con Portugal y la
variante Este de la ciudad carecen de asignación económica en el reparto inversor de la Xunta PÁGS.2 Y 3
XESÚS FARIÑAS

MARTA ESTÉVEZ

Jaime Noguerol
Pilar Cernuda
José Luis Gómez
Joaquín Lamela

9
29
33
52

MÁS NOTICIAS...

Los funcionarios
tendrán jornada
laboral por la tarde
y menos moscosos
PÁG. 31

Manzaneda despide
el año con nieve y
espera inaugurar el
2013 abierta al esquí
PÁG. 18

El presidente Evo
Morales expropia
a Iberdrola cuatro
filiales en Bolivia
PÁG.32

EN DOMINGO
Agustín Fernández, no Concello.

UN BALNEARIO EN LA
CIUDAD, LA PRIORIDAD
UNO DE CALDARIA PÁG. 8

“A porta está
aberta para
reeditar un
pacto co BNG"

VERÍN: CÓMO
CONVERTIR UNA
LONJA AGROPECUARIA
EN UN RESTAURANTE
DE VANGUARDIA PÁG. 15

O alcalde de Ourense,
Agustín Fernández, apela
a colaboración institucional
nos proxectos da cidade
PÁGS. 6 Y 7

Baltar y los
alcaldes tratan
de que Fomento
no suprima el
tren de Sanabria
PÁG. 4

EN LA CIUDAD

RESCATADOS
DEL INCENDIO

Dos vecinos de la ciudad fueron rescatados por los bomberos del
incendio que destrozó un piso, en la tercera planta de su edificio,
en Jesús Soria. La humareda acorraló a dos ocupantes del piso
superior, que tuvieron que ser sacados por una ventana. PAG. 5



Noticias