DECANO DE LA PRENSA GUIPUZCOANA www.diariovasco.com DOXO SAN SEBASTIÁN Miércoles 17.10.12 Nº 25.367 • 1,30 euros EL UNIVERSO DE ATXAGA EN EL TEATRO SILVA: «ES MI NOVELA MÁS MADURA Y AMBICIOSA» P52 Tanttaka estrena la adaptación teatral bilingüe de la novela ‘El hijo del acordeonista’ P50 El Gobierno negocia un rescate virtual para rebajar la presión de la deuda El Ejecutivo planea pedir un préstamo preventivo a sus socios para que el BCE actúe La Bolsa se dispara con una subida del 3,41% El Gobierno de Mariano Rajoy parece haberse decantado por solicitar a Europa la apertura de una línea de crédito preventiva que solo emplearía en un caso extremo. Este préstamo virtual sería suficiente para activar el programa de com- «AÚN SE PUEDE VER LA HUELLA DEL ‘PRESTIGE’ EN GIPUZKOA» Adolfo Uriarte Oceanógrafo de Azti Diez años después de la catástrofe ecológica, ayer se inició el juicio en A Coruña P2 Adolfo Uriarte, director de Mercado de la Unidad de Investigación Marina de Azti-Tecnalia, en el Peine del Viento. :: ARIZMENDI 21-O ESTRASBURGO SUCESOS Condena a España Duro golpe al «No nos jugamos los recortes, por no investigar corazón de sino que nos lleven a una las torturas la mafia china denunciadas con un centenar independencia a plazos» por Otamendi de detenidos P10 Antonio Basagoiti Candidato del PP El candidato a lehendakari por el PP, Antonio Basagoiti, cree que un avance nacionalista en las elecciones abrirá un proceso independentista. MIGUEL VILLAMERIEL P28 El Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo ha condenado a España por no investigar la denuncia de torturas interpuesta en 2003 por el exdirector de Egunkaria Martxelo Otamendi. P38 EDITORIAL P20 88 PÁGINAS | AL DÍA 2 | EDICIONES 14 | OPINIÓN 20 | ESQUELAS 24 | ACTUALIDAD 26 | ECONOMÍA 40 | BOLSA 45 | MUNDO 46 | CULTURA 50 | TUS ANUNCIOS 55 | DEPORTES 58 | V 67 + AL DÍA La final del campeonato de pintxos, con cinco guipuzcoanos P7 Cartelera 72 | Agenda 73 | Pantallas 74 | Pasatiempos 78 | El tiempo 79 pra de deuda del BCE, el auténtico objetivo del presidente Rajoy para blindar la estabilidad de los mercados. Esta fórmula parece que haría flexibilizar la postura de Alemania, contraria a un rescate para España. IÑAKI CASTRO P40

Día siguiente 



Recognized text:
Noticias
- Renfe suspende los Rodalies en Cataluña, el AVE se recupera, los metros reabren y los aeropuertos están operativos
Los medios de transporte públicos tratan de recuperar la normalidad, aunque permanecen suspendidos algunos trenes de media distancia - Euskadi prepara una compra extraordinaria de gasoil para reducir el efecto de posibles apagones
El Gobierno Vasco ha asegurado que «estábamos preparados para hacer frente a una situación como esta» - Un apagón sin precedentes ni causa conocida provoca el caos
El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, explicó que «en cinco segundos se perdieron 15 gigavatios» - La inesperada sorpresa a Berasategui por su 65 cumpleaños: «Te hace sentir la persona más orgullosa»
El cocinero donostiarra ha agradecido en sus redes sociales la sorpresa recibida por su cumpleaños - Red eléctrica y los servicios de inteligencia descartan el ciberataque
Tampoco ninguno de los grupos de hacker habituales ha reivindicado un posible sabotaje ni físico ni online